博客來獨家款

• 博客來網路書店
• 博客來
• 博客來書店

你還在抄寫落落長的商務書信範文嗎？
商務郵件溝通大不同，簡潔扼要才是王道！

本書焦點放在「使用三句話就能有效作溝通」的表達手法上；教導讀者在書寫英文商務書信時，直接開門見山切入主題，表述最想交代的事情即可，以符合英美等國的簡潔郵件之表達慣例。

就是要讓你Email溝通無往不利！

全書精選50種最常見的商務場景，如問候、洽詢、預約、交涉…等，每一個場景皆設計了2~12個不等的情境案例，方便讀者在工作上立即參照、使用，掌握住三句話的溝通技巧。

本書特色：

★深受全球名人信賴的口譯天后親授「三句話」的Email寫作法則
★比對Good vs. NG寫法，提昇寫作能力
★精選50篇商務應用範文，想要出手成章就從模仿寫作開始
★搭配範文，整理慣用的句型及商務用語

作者簡介

關谷英里子Eriko Sekiya

Japan Translation Services 負責人(www.jtservices.jp)。

曾任美國前副總統高爾(Albert Arnold Gore)、諾貝爾和平獎得主達賴喇嘛14世、Facebook CEO馬克札克柏格(Mark Zuckerberg)等一流演說家的同步口譯。

自慶應義塾大學經濟學系畢業後，任職過伊藤忠貿易公司的品牌行銷部、日本巴黎歐萊雅的產品管理部，是事業合作交涉與簡報發表會的英日文第一把交椅，之後獨立創業。現從事口譯與翻譯工作活躍於各大領域。擔任NHK廣播?商務英語入門?講師，並曾獲邀參加?今晚英文說了沒?(NHK)及?未來世紀Zipangu?(東京電視台)…等電視節目的演出。

其個人著作有：
．本書的系列作品『商務英語不NG－關鍵單字這樣用就對了』、『商務英語不NG－70+關鍵單字這樣用就對了』(Discover出版；博碩引進並出版中文版)、博客來網路書局
．『商務強效錠！?谷英里子的實用英語』(NHK出版)…等為數眾多
．翻譯書籍『怎麼會這樣？！越是自信的人越容易掉入的8個決策陷阱』(Diamond出版)

家有千絲萬縷		鬱．盡時		世界最神奇的催眠術：你是否遺忘躲在內心的刺客		不可不知的生命禮儀
靈氣創造心想願成的磁場		繽紛花園：兒童遊戲治療		換我照顧你		愛我，就不要控制我：共依存自我療癒手冊

• 
  
  
  
  
  
  
  

  
  
  

  
  
  

  已追蹤作者：[修改]

  
  
  

  
  
  

  
  
  

  
  
  確定
  
  取消
  
  
  作者： 關谷英里子
  
  新功能介紹
  
  
• 原文作者：Eriko Sekiya
• 譯者：陳姵君
• 繪者：高田真弓
• 出版社：博碩
  
  新功能介紹
  
  
• 出版日期：2013/08/16
• 語言：繁體中文

商務英語不NG：Email寫作用3句打通關

妖孽敗家子15		傲劍蒼穹41		誰與爭鋒36		入世花都22
刀劍神皇46		符法無邊16		星雲彼岸18		少年藥帝17

記者鄭廷瑋／綜合報導

號稱「死亡之組」的歐冠聯D組小組賽，上賽季亞軍尤文圖斯作客曼城，靠著37歲老將門神Gianluigi Buffon神救連連最終以2：1逆轉成功，曼城今夏兩大引援Kevin De Bruyne、Nicolás Otamendi和阿根廷神鋒Sergio Agüero開賽都被放在板凳上，後段換進場時也於事無補。

上半場雙方互繳白卷，下半場易邊再戰，57分鐘曼城左邊開出角球，尤文副隊長Giorgio Chiellini門前擺烏龍，在與Vincent Kompany爭頂空中球時將皮球頂進自家大門，曼城先得1分。

59分鐘，曼城後場傳出長傳穿越球製造出前場2打1機會，David Silva左交Raheem Sterling近距離起腳被Buffon單手擋下，37歲老將立刻起身再擋下Silva自己的跟進補射。

70分鐘Paul Pogba左路長傳禁區，Mario Mand?uki?中路搶點右腳鞋底蹭進追平分，皮球撞右柱內側彈進。

81分鐘西班牙小將álvaro Morata禁區右上抓到曼城後衛的解危球，追上直接起右腳打門，皮球呈弧線打在左柱內側一顆星破網，幫助斑馬軍團2：1超前。

88分鐘Yaya Touré中路禁區外遠射球門右上角，Buffon躍起單手化解，守住勝果。

D組另一場對戰組合是由西甲球會塞維利亞主場3：0勝德甲門興格拉德巴赫，下一場小組賽程將在9月30日，尤文圖斯回到主場迎戰塞維利亞，曼城作客門興。



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/歐冠盃-37歲布馮神救援-尤文客場勝曼城-071616833.html

商務英語不NG：Email寫作用3句打通關

• 博客來網路書店
• 博客來
• 博客來書店

• 超值獨家標準圖解英語發音(附1片CD)必買當紅 博客來網路書局 超值獨家標準圖解英語發音(附1片CD)必買當紅
• 年中慶環保英文5：資源回收（中英對照附MP3）評價評比 博客來 年中慶環保英文5：資源回收（中英對照附MP3）評價評比
• 購物網中國民間故事(二)當紅 博客來網路書店 購物網中國民間故事(二)當紅